The dance is awkward, not least because Plourr is a touch ungainly, but also because it's next-to-impossible to waltz successfully with her hands still clasped in his.

She gives it a shot for a second or two, and when it isn't working out, she firmly plants her feet, leans up, and kisses him (also firmly).